In 1913, I started Grammar School at the South
Market Street School, which was located nearby our house. School was strict. I had strict
orders from my mother and father to listen well and learn everything. It made me and my
parents very proud and happy as I progressed through my first reading class. Everyday when I arrived home from school I was made to sit beside
my father in his shoe repair shop and read to him the day's class work. I had to read him
the class reader and explain the story to him. He marveled at my progress. He would hug me
and kiss me. That was something- it being in the warm period of the year.
|
|
My parents never learned to read or write English. They
never went to school in America. Whatever they learned about English while living in the
USA was self-taught. Often I would help them with their English, translating something
into Italian for them. I did
well at school, and had no problems, except once I did something I was not suppose to, and
made my teacher angry. She wrote a note to my parents asking them to come to school and
meet with her. She gave me the note and told me to give it to my parents.
I was a nervous wreck. I expected all hell to break out when I
showed the note to my parents. I had to think what to do, and I had to think fast. I read
the note and below it I wrote, "My father deeply regrets that he is unable to come to
school at this time, but he shall strictly discipline his son and see that it never
happens again." Then I signed his signature like he signs it in Italian, "Nicolo
Maffei."
It was a dangerous thing to do, but I had no choice, and
it worked. The note was accepted, and you can rest assure that the problem never happened
again. After that, I did everything with strict discipline in mind. |